DE   /   IT

Datenschutz

Die Stadtwerke Brixen AG verarbeitet die zur Verfügung gestellten persönlichen Daten von Kunden, Lieferanten und allen anderen Personen im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten (Citynet)


DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN DER WEBSITE

Sehr geehrte Besucher, nach dem Inhalt der Artikel 12 ff. der Verordnung (EU) 2016/679 – General Data Protection Regulation – zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden „Verordnung“) erteilen wir Ihnen die folgenden Informationen zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit dem Besuch der Website „www.asmb.it“ („Website“) und der entsprechenden Interaktion des Nutzers erfolgt (es wird darauf hingewiesen, dass sich die vorliegenden Informationen nicht auf andere Websites beziehen, zu denen der Nutzer über die auf der Website vorhanden Links gelangen sollte).

Wir erteilen folgende Auskunft: Der Verantwortliche für die Verarbeitung der von Ihnen bereitgestellten Daten ist Stadtwerke Brixen AG mit Sitz in Brixen, Alfred-Ammon-Str., 24 I-39042, Tel. +39 0472 823 500, E-Mail mail@asmb.it 

Navigationsdaten des Nutzers

Die dem Betrieb dieser Website dienenden Computersysteme und Programme erlangen einige personenbezogene Daten, deren Übermittlung implizit mit der Nutzung der Internetkommunikationsprotokolle verbunden ist (z.B. IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den die Website besuchenden Nutzern verwendet werden; die mit der Zeichenfolge URI - Uniform Resource Identifier - ausgedrückten Adressen der angeforderten Ressourcen; die Uhrzeit der Anfrage; die für die Anfrage beim Server verwendete Methode; die Größe der Dateien, mit denen die Anfrage beantwortet wird; der Nummernkode, der den Status der vom Server erteilten Antwort - positive Antwort, Fehler etc. - bezeichnet; weitere Parameter des Betriebssystems und der Computer-Umgebung des Nutzers). Diese Informationen werden nicht erhoben, um mit identifizierten betroffenen Personen verknüpft zu werden, doch sie können es aufgrund ihrer Natur ermöglichen, die Nutzer über Verarbeitungsschritte und die Verknüpfung mit im Besitz Dritter befindlicher Daten zu identifizieren.
Diese Daten werden nur verwendet, um statistische Informationen zur Nutzung der Website zu erhalten, die nicht mit Daten, die den Nutzer identifizieren, verknüpft sind, und um das einwandfreie Funktionieren der Website zu überwachen; sie werden nach ihrer Verarbeitung gelöscht.
Die Daten können im Falle von möglicherweise zu Lasten der Website begangenen Computerstraftaten für die Ermittlung der Verantwortlichkeit herangezogen werden.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht somit im berechtigten Interesse am einwandfreien Funktionieren und an der Sicherheit der Website.

Cookies

Die Website verwendet Cookies, für die auf die entsprechenden Informationen verwiesen wird.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten

Unbeschadet der vorstehenden Ausführungen wird für den Besuch der Website keine Übermittlung von personenbezogenen Daten durch den Nutzer verlangt; der Nutzer kann diese Daten bei Vorliegen der folgenden Umstände freiwillig bereitstellen.

Kundenportal 

Anmeldung zum Kundenportal der Stadtwerke Brixen AG mit Erhebung der folgenden Daten: Vorname, Nachname, Geschlecht, Geburtsdatum, Sprache, E-Mail-Adresse, Telefon, Steuernummer, PEC-Adresse (Felder, die mit * gekennzeichnet sind, sind unerlässlich, um eine Antwort zu erhalten). Solche Daten sind für den Zugang zu Login-Bereichen der Website erforderlich und um auf Online-Dienstleistungen zugreifen zu können. Die Verarbeitung der Daten dauert so lange an, solange die Anmeldung zum Login-Bereich aufrecht bleibt, wobei die gesetzliche Verpflichtung und notwendige Maßnahmen zum Schutz gegen Missbräuche unberührt bleiben.

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage der spezifischen Einwilligung der betroffenen Person zum jeweiligen Zweck. Die ausbleibende Erteilung der Einwilligung oder die ausbleibende Übermittlung der Daten hat jedoch keine Auswirkungen auf die Inanspruchnahme der Dienstleistung.

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt durch geschultes und vom Verantwortlichen befugtes Personal mit Anwendung von Verfahren sowie technischen und computergestützten Instrumenten, die geeignet sind, deren Vertraulichkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
Es wird nicht beabsichtigt, die personenbezogenen Daten an Nicht-EU-Länder oder an internationale Organisationen zu übermitteln.

Rechte der betroffenen Personen

Die betroffenen Personen haben das Recht, vom Verantwortlichen in den hierfür vorgesehenen Fällen Auskunft zu den personenbezogenen Daten zu erhalten, deren Berichtigung oder Löschung (Recht auf Vergessenwerden) und die Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung zu verlangen und Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen (Artikel 15 ff. der Verordnung). Sollte die Verarbeitung aufgrund der von der betroffenen Person bekundeten Einwilligung erfolgen, kann diese Person die Einwilligung jederzeit widerrufen, wodurch die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Verarbeitung nicht beeinträchtigt wird. Betroffene Personen, die der Auffassung sind, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten unter Verletzung der Verordnung vorgenommen wird, haben das Recht auf Einlegen einer Beschwerde bei der Datenschutzbehörde, die unter den Kontaktdaten, die auf der Website der Behörde „www.garanteprivacy.it“ genannt sind, erreichbar ist.

Die anderen Rechte der betroffenen Personen können mit einer Anfrage an die E-Mail-Adresse mail@asmb.it oder unter Verwendung der sonstigen vorstehend genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen der Datenverarbeitung wahrgenommen werden.

Es wird hiermit bekannt gegeben, dass der Verantwortliche gemäß Art. 37 der DSGVO den Datenschutzbeauftragten (Data Protection Officer – “DPO”) benennt hat, der über folgende Kanäle erreichbar ist: privacy@asmb.it

Newsletter abbestellen

Der Benutzer kann jederzeit sein Abonnement des Newsletters der Stadtwerke Brixen AG nach den Anweisungen in der empfangenen E-Mail kündigen.

Bestimmungen über die Verwendung von Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die besuchte Websites an das Gerät des Benutzers (Computer, Smartphone oder Tablet) senden, dort speichern und die bei einem erneuten Besuch von der Website aus abgerufen werden. 
Einige dieser Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website notwendig, andere sind für den Besucher nützlich, weil sie z.B. den Namen oder die Spracheinstellungen speichern können. Der Vorteil, Cookies auf dem PC installiert zu haben, ist, dass man die gleichen Informationen nicht mehr ausfüllen müssen, wenn man auf eine zuvor besuchte Website zugreifen möchten. Wir verwenden Cookies, um unseren Kunden ein besseres Browsing-Erlebnis zu bieten. Durch Cookies stellen wir sicher, dass bei jedem Besuch auf der Website die gleichen Informationen nicht erhalten oder eingeben werden sollen. Solche Daten werden nur zum Zweck der Ableitung statistischer Informationen verwendet, die nicht mit den Angaben zur Benutzeridentifikation über die Nutzung der Website verbunden sind und unmittelbar nach der Verarbeitung gelöscht werden.

Welche Arten von Cookies verwenden wir auf dieser Website?

Auf dieser Website werden keine Profiling-Cookies und keine Drittanbieter-Cookies verwendet.

Insbesondere verwendet diese Website:

  • technische Cookies, die für das einwandfreie Funktionieren der Website bzw. für die Nutzung der angebotenen Inhalte und Dienste (Sitzungs- und Funktions-Cookies) direkt notwendig sind;
  • Analyse-Cookies, zur Erfassung anonymer aggregierter Daten über die Verwendung der Website (z. B. Anzahl der Besucher, besuchte Seiten, Verweilzeit auf der Website). Diese Cookies sammeln weder Informationen über die Identität der Benutzer noch persönliche Daten.

Cookies von Google Analytics

Diese Website verwendet Cookies von Google Analytics, einem Webanalysetool von Google Inc. (“Google”). Diese Cookies bilden die Grundlage von Google Analytics und werden zur Analyse der Webaktivitäten und zur Erfassung von anonymen statistischen Daten über die Besucherzahl, die Suchkriterien, die besuchten Seiten, die Verweildauer usw. verwendet. Diese Daten werden zur Bewertung der Nützlichkeit der auf der Website angebotenen Informationen und zur besseren Nutzung der Inhalte verwendet. Google verwendet die Daten für die Aufzeichnung und Analyse der Verwendung dieser Website, zur Erstellung von Berichten und ggf. zur Leistung von weiteren Diensten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Website.

Für diese Arten von Cookies ist die Rechtsgrundlage das berechtigte Interesse des Verantwortlichen an den Betrieb der Website. 
Eine Übersicht über die Eigenschaften und den Zweck der einzelnen auf der Website verwendeten Cookies finden Sie in der folgenden Tabelle.

Domäne

Name

Zweck

Eigenschaft

Dauer

.asmb.it

_ga

Analytics

Google Analytics

2 Jahre

.asmb.it

_gid

Analytics

Google Analytics

24 Stunden

.asmb.it

_gat

Analytics

Google Analytics

1 Minute

Man kann den Browser ändern, um Cookies durch ein sehr einfaches Verfahren zu deaktivieren.

Bei Besuch einer beliebigen Seite dieser Website wird ein Banner mit Hinweis auf die Richtlinien zum Datenschutz und einem Link auf die entsprechende Seite angezeigt. Fährt der Benutzer mit dem Besuch fort (durch Klicken auf „OK“ zum Schließen des Banners oder beim Weitersurfen auf derselben oder einer anderen Seite oder bei Anklicken eines beliebigen Elements auf der Seite), gilt dies als Zustimmung zur Verwendung von Cookies auf der Website. Die Zustimmung zur Verwendung von Cookies wird als „technisches Cookie“ gespeichert, dadurch wird bei erneutem Besuch der Website der Hinweis auf Richtlinien zum Datenschutz nicht mehr eingeblendet.

Der Benutzer kann jedoch zu jedem Zeitpunkt:

  • die Erfassung und Verwendung der Daten mit Google Analytics (siehe oben) ablehnen
  • die Speicherung der Cookies auf dem eigenen Gerät (durch Deaktivierung der Cookies-Funktion im Browser) verhindern.

Weitere Informationen über die Deaktivierung von Cookies im eigenen Browser finden Sie auf der Website der diversen Anbieter:

  • Chrome
  • Firefox
  • Internet Explorer
  • Safari
  • Opera

Durch entsprechende Einstellungen im Browser kann man außerdem gespeicherte Cookies löschen (auch das technische Cookie, mit dem die Zustimmung zur Verwendung der Cookies erteilt wurde).

Beachten Sie jedoch, dass bei Deaktivierung aller oder mancher Cookies bestimmte Abschnitte oder Funktionen der Website nicht mehr verfügbar sind oder nicht mehr richtig funktionieren; unter Umständen muss also der Benutzer einige Informationen oder Einstellung bei jedem Besuch jedes Mal wieder manuell eingeben.


Stadtwerke Brixen AG | UID IT01717730210
Alfred-Ammon-Str. 24 | I-39042 Brixen
T +39 0472 823 500 | F +39 0472 823666 | mail@asmb.it
Kontakt und Anfahrt        Impressum        Sitemap        Datenschutz        Links        News